Fabrizio De André Forum [ Andrè - Analisi Testi - Spiegazione - Anarchia - Testi - Accordi - Canzoni - Musica - Cantautori]

Canzone del maggio

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. FaberVive
     
    .

    User deleted


    In questa canzone (dell'album "storia di un impiegato) De Andrè parla del menefreghismo della gente. Ovviamente lui si riferiscie al '68 (anno in cui è ambientato tutto l'album) ma secondo me questa canzone puo essere benissimo trasposta ai giorni d'oggi!
    Lui appunto accusa la gente che non stava con nessuno dei due partiti o magari non aveva le palle per sciendere in piazza; lui accusa, piu che coloro che non li hanno aiutati, le persone che non anno avuto nemmeno il coraggio di mettersi in gioco
    CITAZIONE
    Anche se il nostro maggio
    ha fatto a meno del vostro coraggio
    se la paura di guardare
    vi ha fatto chinare il mento
    se il fuoco ha risparmiato
    le vostre Millecento
    anche se voi vi credete assolti
    siete lo stesso coinvolti.

    Vediamo appunto che De Andrè dice che anche se queste persone si sono tirate indietro sono comunque colpevoli (o meglio convolte) perchè alla fine non si puo mai rimanere neutri in queste situazioni, e se non si fa nulla vuol dire che si sta con colui che si sta difendendo, e anche se ci sono state persone che non hanno avuto il coraggio di sciendere in piazza ma l'idea eraquella dei rivoluzionari , De Andrè li accusa di connivensa con il nemico!!
    Che si puo traslare nel tempo ad oggi con la mafia.

    CITAZIONE
    E se credente ora
    che tutto sia come prima
    perché avete votato ancora
    la sicurezza, la disciplina,
    convinti di allontanare
    la paura di cambiare
    verremo ancora alle vostre porte
    e grideremo ancora più forte
    per quanto voi vi crediate assolti
    siete per sempre coinvolti,

    Invece qui accusa proprio i suoi rivali, quelli che avevano paurta del cambiamento, li "minaccia" dicendogli comuynque che alla fine loro sono comunque coinvolti in queste situazioni!!

    GENIALE FABER

    SPOILER (click to view)
    Anche se il nostro maggio
    ha fatto a meno del vostro coraggio
    se la paura di guardare
    vi ha fatto chinare il mento
    se il fuoco ha risparmiato
    le vostre Millecento
    anche se voi vi credete assolti
    siete lo stesso coinvolti.

    E se vi siete detti
    non sta succedendo niente,
    le fabbriche riapriranno,
    arresteranno qualche studente
    convinti che fosse un gioco
    a cui avremmo giocato poco
    provate pure a credevi assolti
    siete lo stesso coinvolti.

    Anche se avete chiuso
    le vostre porte sul nostro muso
    la notte che le pantere
    ci mordevano il sedere
    lasciamoci in buonafede
    massacrare sui marciapiedi
    anche se ora ve ne fregate,
    voi quella notte voi c'eravate.

    E se nei vostri quartieri
    tutto è rimasto come ieri,
    senza le barricate
    senza feriti, senza granate,
    se avete preso per buone
    le "verità" della televisione
    anche se allora vi siete assolti
    siete lo stesso coinvolti.

    E se credente ora
    che tutto sia come prima
    perché avete votato ancora
    la sicurezza, la disciplina,
    convinti di allontanare
    la paura di cambiare
    verremo ancora alle vostre porte
    e grideremo ancora più forte
    per quanto voi vi crediate assolti
    siete per sempre coinvolti,
    per quanto voi vi crediate assolti
    siete per sempre coinvolti.
     
    .
  2. sisonpresituttiinomi
     
    .

    User deleted


    ho ascoltato tanto questa canzone, mi sono piaciute soprattutto l'arguzia nell'esporre la sua protesta,la capacità di mostrare la sua rabbia e le sue minaccie senza mai cadere in alcun modo nella maleducazione,nel violento,nel volgare e nel qualunquismo del parlare da rivoluzionario.Inoltre mi ha impressionato il coraggio di schierarsi pubblicamente contro praticamente gran parte della popolazione e soprattutto tutti i poteri del periodo...ancor più notevole se si pensa che a causa dell'ignavità diffusa nel paese non avrebbe comunque saputo quali persone gli sarebbero state di sostegno nella sua battaglia
     
    .
  3. ¤Uriel¤
     
    .

    User deleted


    Bravissimo FaberVive ottima spiegazione!!!
     
    .
  4. abe_90_
     
    .

    User deleted


    Che pezzo..!
    Questo album purtroppo l'ho sentito da poco, prima non lo conoscevo e ora è uno dei miei preferiti. E' un manifesto dell'anarchismo oltre che una descrizione filosofica e sociale della società di inestimabile valore. In questo album c'è il De Andrè più "incazzato" e politicizzato....che spettacolo!
    L'avete sentita la versione censurata della canzone del Maggio??

     
    .
  5. ¤Lincan¤
     
    .

    User deleted


    certo, come nn conoscere questa particolare versione!!!
     
    .
  6. Dark Captain
     
    .

    User deleted


    Che bella!
     
    .
  7. Peanuts
     
    .

    User deleted


    Ciao a tutti,
    volevo precisare che la canzone è tratta da un canto del maggio francese del 1968 di Dominique Grange, le parole non sono quindi di Faber. Dei due brani la musica è estremamente diversa cmq vale la pena ascoltare l'originale



    In questa versione Dominique fa un omaggio a De Andrè cantando la prima strofa della versione in italiano.

    Magari ne eravate già al corrente ma non se ne era ancora parlato...

    Edited by Evans1991 - 8/2/2010, 20:01
     
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Moderatore globale
    Posts
    3,064
    Location
    Ziznétic

    Status
    Offline
    cazzo! Io non ne ero al corrente :(asd): grazie mille per l'informazione :P
     
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Moderatore globale
    Posts
    7,665

    Status
    Offline
    Mi piace molto questa questa canzone...e sono d'accordo, è attualissima...
    Rispecchia molto la mia piccola realtà...!
    Persone scettiche rispetto al cambiamento, continuano a sostenere le vecchie cattive abitudini perchè conoscono solo quelle, "perchè qui è sempre stato così e sarà così sempre".
    E le persone consapevoli? Non parlano.
    E poi ci siamo noi poveri idioti, che passiamo come quelli che hanno qualche grillo per la testa e che sono ragazzi, cresceranno e a loro spese impareranno.

    CITAZIONE
    Che si puo traslare nel tempo ad oggi con la mafia.

    image
     
    .
8 replies since 18/7/2008, 14:08   10676 views
  Share  
.